Vote No a la Proposición 50; detenga el acaparamiento de poder, proteja nuestra voz

Nota del editor: Este artículo es una columna de opinión y no necesariamente refleja las opiniones de The SELA Sun. Ha sido editado por motivos de extensión y formato.

He dedicado mi vida a servir a una comunidad que cree en la justicia, el trabajo duro y la promesa de que cada voz cuenta. La Proposición 50 traiciona esa promesa. Devuelve el poder a los políticos que creen estar por encima del pueblo. Le quita el control a los votantes y se lo entrega a los de adentro, detrás de puertas cerradas. Eso no es democracia. Es una toma de poder.

Los californianos creamos una comisión independiente de redistribución de distritos porque estábamos cansados de que los políticos dibujaran sus propios distritos seguros. Exigimos transparencia. Exigimos participación pública. Exigimos mapas que respetaran a las comunidades. La Prop. 50 borra todo eso. Sustituye los mapas políticos secretos por las voces comunitarias. Les dice a los votantes que se sienten y acepten lo que la clase política ya ha decidido.

Todos pierden cuando los políticos manipulan las líneas. Pierden los independientes, los republicanos y los demócratas. Pero me preocupa especialmente la comunidad latina del sureste del condado de Los Ángeles. Muchas de nuestras familias vienen de países donde los líderes manipulan los distritos para mantener el poder y silenciar barrios enteros. Llegar aquí como refugiado, escapando del comunismo, me hizo valorar el poder de nuestras voces. Sabemos cómo se ve cuando el gobierno redibuja el mapa para elegir a sus votantes. Comienza con líneas en un mapa y termina con menos lugares en la mesa y menos defensores luchando por nosotros.

Déjenme contarles lo absurdos que son estos nuevos mapas:

Dividen condados 114 veces y ciudades 141 veces. En una ciudad del condado de Orange, el distrito se divide literalmente a la mitad de la calle. También fragmenta comunidades AAPI en el este del condado de Los Ángeles, reduciendo su influencia electoral.

Otro ejemplo: el Distrito Congresional Propuesto 2 es más grande que algunos estados. Se extiende 430 millas, desde las fronteras con Oregón y Nevada hasta el Puente Golden Gate.

La Prop. 50 amenaza la Ley de Derechos Electorales al cortar nuestros vecindarios compartidos y romper nuestra cultura común. Los votantes de California son los mayores perdedores.

Downey no existe en un vacío. Estamos conectados con nuestros vecinos en South Gate, Bell Gardens, Whittier, Huntington Park, Paramount, Pico Rivera y más allá. Compartimos parroquias, negocios y escuelas. Cuando se dividen nuestras comunidades, se debilita nuestra voz y se facilita ignorarnos cuando se toman decisiones en Washington.

Algunos quieren hacer de esto un tema sobre el presidente Donald Trump. Usted puede no gustarle o votar en su contra, pero eso no es excusa para destruir los mapas justos en California. No salvamos la democracia destruyéndola aquí en casa. La protegemos insistiendo en reglas transparentes que duren más que cualquier político. Eso es lo que tenemos ahora; la Prop. 50 lo cambiaría.

El presidente Trump seguirá en el cargo hasta 2028, pero estas líneas irán más allá de su mandato. Esto no se trata de Trump; se trata de un grupo de políticos que nos enfrentó en 2010, se opuso a la comisión independiente entonces y aún nos combaten ahora.

Yo formaba parte de la junta ejecutiva de la Asociación de Ciudades Independientes cuando los funcionarios locales (que representaban a 7 millones de residentes) votamos para apoyar que ciudadanos independientes trazaran los límites, incluso cuando los políticos de Sacramento se opusieron. Siguen oponiéndose y quieren hacernos retroceder.

La Prop. 50 también tiene un costo elevado. No solo el dinero gastado en una elección especial cuando el estado ya está recortando servicios vitales, sino también nuestro nivel de representación en el Congreso. Menos distritos competitivos significan menos líderes que deban ganarse nuestros votos. Significa menos voces luchando por recursos federales que benefician a las familias y pequeños negocios de California. Eso afecta nuestras carreteras, escuelas, hospitales y seguridad pública.

El mensaje de la Prop. 50 es feo y simple: la política importa más que la gente. Eso no puede aceptarse.

En Downey, enseñamos a nuestros hijos que las reglas importan. Les enseñamos a ganar con justicia y a perder con dignidad. Que el carácter cuenta. No movemos la meta después de que el juego ha comenzado. Sacramento debería regirse por el mismo estándar.

No debemos aceptar un futuro en el que nuestras comunidades sean divididas para que los políticos de carrera consoliden su poder, ni un California donde se diga a los latinos que guarden silencio mientras los de adentro redibujan los mapas a su beneficio.

Póngase del lado del NO. Póngase del lado de la justicia. Póngase del lado de todos los californianos que quieren una verdadera rendición de cuentas.

Vote No a la Proposición 50. Mantenga los mapas independientes. Mantenga el poder en manos del pueblo.

Mario A. Guerra fue dos veces alcalde de la gran Ciudad de Downey y expresidente de la Asociación de Ciudades Independientes. Es conductor del pódcast Talking Downey y se le puede contactar en marioaguerra.com o al 562-706-4114.